Pensiero Naturale del giorno: come l'ape così il saggio...

COME L'APE RACCOGLIE IL SUCCO DEI FIORI SENZA DANNEGGIARNE COLORE E PROFUMO, COSI' IL SAGGIO DIMORI NEL MONDO...

Siddhartha Buddha

As a bee gathers honey from the flower without injuring its color or fragrance, even so the sage goes on his alms-round in the village...

Que le sage vive en son village comme l'abeille recueille le nectar: sans abîmer la fleur dans sa couleur et dans son parfum

Así como la abeja liba en la flor, sin dañar su color y esencia, y luego se aleja, llevándose únicamente la miel, así el sabio pasa por esta existencia